19 de dezembro de 2008

Os nomes de Guimarães: Célia


O terceiro nome (se já não foi o segundo) é o de cidade Célia, ou Celiobriga por o nome Briga ser apelativo de cidade em Espanha e assim vem a denominar-se cidade Célia; dela trata Plínio tratando as propriedades do linho dizendo: Non dudum ex eadem Hispania Zoelicum venit in Italiam, plagis utilissimum, civitas ex Galecia et Occeano propinqua. De Guimarães entende esta autoridade de Plínio, Dominico Mario Niger na sua geografia e acrescenta se denominava o linho célio da cidade de Célia. O mesmo segue Duarte Nunes de Leão na descrição de Portugal. Favorece esta opinião o Rio Célio, vulgo Celho, que corre junto a Guimarães, nome antigo conhecido nas doações de D. Muma e o traz ibi: — Inter Avim et Avicelum, inter Celium et Celiolum, e como este rio se acha vizinho de Guimarães mostra que aqui fora a cidade Célia ou Geliobriga, ficando o nome ao rio, que de antes tinha o linho obrado e fiado pelas mulheres de Guimarães sendo há dois mil anos tão encarecido de Plínio, demonstração evidente de ser Guimarães a cidade Célia ou Zoelica de Galiza em cujos limites se situa Guimarães.

João de Meira, O Claustro da Colegiada de Guimarães. Revista de Guimarães n.º 22, 1905, p. 39-56.
[continua]

Partilhar:

0 comentários: